Språk
 

Kjendis-Smurf

Albert Uderzo

Albert Uderzo har sjarmert barn i nesten 60 år med sin tegneserie, Galleren Asterix, Tanguy og LAverdure, Oum-pah-pah etc...
Tegneren til alle de trettitre Asterix-eventyrene og storyskriver for de siste åtte bøkene, ble født 25. april 1927, som sønn av italienske immigranter i Frankrike.

Han ble først kjent med tegneserier gjennom ”Mickey Mouse”, som ble publisert i avisen Le Pétit Parisien. I 1940, da han bare var tretten år, ble Uderzo ansatt ved Paris Publishing Society, der han lære fagets grunnleggende ferdigheter: å designe tekst og bokstaver, og redigere fotografier og han var bare 18 år gammel da han tegnet for avisen “France Dimanche”.

I årenes løp har Uderzo viet seg mer og mer til ”Astérix”; det første albumet i en lang serie kom i 1959 i Pilote, et tenåringsmagasin som han skapte sammen med sine venner, Goscinny, Charlier og noen andre. I 1974 grunnla Goscinny og Uderzo Idéfix Studios. I 1977 døde dessverre René Goscinny og Uderzo kom til å fortsette ”Astérix” alene, noe han fremdeles gjør den dag i dag.

Asterix er oversatt til 107 språk og dialekter, og det er 325 000 album i verden!

I følge UNESCO's Index Translationum, er Uderzo den 10. hyppigst oversatte franskspråklige forfatteren, og den tredje mest oversatte franskspråklige tegneserieforfatter, sammen med René Goscinny og Hergé.

UNICEF