Talen
 

Beroemdheidssmurf

Albert Uderzo

Al bijna 60 jaar houdt Albert Uderzo kinderen wereldwijd in de ban met zijn strippersonages Asterix de Galliër, Tanguy en Laverdure, Hoempa Pa, enz.
De tekenaar van alle 33 Asterix-avonturen en de scenarist van de laatste acht boeken werd op 25 april 1927 in Frankrijk geboren als zoon van Italiaanse immigranten.

Zijn eerste kennismaking met het stripverhaal gebeurde via ‘Mickey Mouse', dat in de krant ‘Le Petit Parisien’ verscheen. In 1940 (toen hij amper 13 jaar oud was) werd hij aangenomen bij de Paris Publishing Society, waar hij de kneepjes van het vak leerde: ontwerp van tekst en letters, foto’s bewerken en hij was slechts 18 toen hij voor de krant "France Dimanche” tekende.

Door de jaren heen ging Uderzo zich steeds meer toeleggen op 'Asterix', waarvan het eerste album van een lange reeks in 1959 in Pilote verscheen, het jongerentijdschrift dat hij samen met zijn vrienden Goscinny, Charlier en nog enkele anderen oprichtte. In 1974 richtten Goscinny en Uderzo de Idéfix Studios op. René Goscinny stierf jammer genoeg in 1977 en Uderzo ging alleen verder met Asterix, wat hij tot op vandaag nog altijd doet.

Asterix werd vertaald in 107 talen en dialecten en er verschenen 325 000 albums in de hele wereld!

Volgens de Index Translationum van UNESCO is Uderzo de tiende meest vertaalde Franstalige auteur en de derde meest vertaalde Franstalige stripauteur naast René Goscinny and Hergé.

UNICEF